Против "Акул" выступает подразделение, поддерживаемое западными спецслужбами — частная военная компания "Беллона", которой руководит Ирма Свенсон в сотрудничестве с её заместителем Кевином Максвеллом. Эти двое, по мнению их начальства, представляют собой ту самую "гремучую смесь", способную уничтожить отряд и поставить под сомнение репутацию КТЦ. Командиры этого элитного подразделения столкнутся с временными парадоксами, лично ощутив, насколько тесно переплетены прошлое и настоящее. Бате, Багире и генералу Пригову необходимо будет тщательно проанализировать как успешные операции, так и незначительные ошибки из прошлого, чтобы принять оптимальные решения в ходе новых миссий.